Lösung: Magento 1.9 Warenkorb Ansicht Übersetzung „Bestellung aufgeben“ reparieren

warenkorb magento

Bei der normalen Übersetzung von Magento 1.9 passen viele Übersetzungen leider nicht. Hier die Lösung für Ansicht Warenkorb

Unter dem Warenkorb ist der Button „Bestellung aufgeben“ Dieser müsste eigentlich heißen „zur Kasse“ oder ähnlich

Hier wo man diesen anpasst:

„Lösung: Magento 1.9 Warenkorb Ansicht Übersetzung „Bestellung aufgeben“ reparieren“ weiterlesen

Magento günstig mobile tauglich machen mit Matched Expression und default iPhone Template

Magento mobile iphone template

Durch das Mobile Update von google gab es eine starke Nachfrage wie man Magento Shops auf die schnelle mobile tauglich bekommt. Problem war und ist dort immer noch, dass mobile tauglich nicht ein kleines Update ist… Im Normafall ist ein Magent Shop gewachsen und es gibt etliche verschiedene Dinge im Shop die nicht nach Plan A mobile tauglich gemacht werden können.  Hier soll eine super simple Variante vorgestellt werden um schnell und einfach einen Magento Shop mobile tauglich zu machen.

Einrichtungsdauer liegt in meisten Fällen unter 4 Std. Dummerweise sind je nach Shop verschiedenste Anpassungen nötig um deutschen Recht zu enstprechen. Sehr aufwändig bis zu aufwändig wird es, falls der Shop individuelle Funktionen hat.

„Magento günstig mobile tauglich machen mit Matched Expression und default iPhone Template“ weiterlesen

WordPress – Mehrsprachigkeit mit qTranslate – Problem eigene Felder wie übersetzen?

qtranslate eigene Felder

Hier eine kurze Beschreibung um bei WordPress mit Hilfe von qTranslate „eigene Felder“ (custom fields) zu übersetzen.

Der Trick ist das man zunächst die „eigenen Felder“ dupliziert. Anschließend erweitert man das Template um ein Language Switch auf php Level

qtranslate eigene FelderSchritt 1: Eigene Feld duplizieren

Im Feld „eigene Felder“ die Felder die auch in anderen Sprachen verfügbar sein sollen anwählen und duplizieren. Ich habe diese einfach „(english)“ am Ende benannt.

Bei Kopieren wurde ein „(copy)“ erzeugt und das lässt sich schön einfach durch „(english)“ ersetzen „WordPress – Mehrsprachigkeit mit qTranslate – Problem eigene Felder wie übersetzen?“ weiterlesen

Wie WordPress auf 4.2.2 aktualisieren? – Anleitung für professionelles Vorgehen

Hier eine kurze Beschreibung wie man WordPress auf die aktuelle Version 4.2.2 aktuallisert bekommt.

Zunächst Backup(!) Backup(!) Backup(!). Auf keinen Fall einfach mal versuchen ob es funktioniert… Wenn es dann nicht funktioniert oder nur teilweise funktioniert hat man den Salat. „Salat“ bedeutet womöglich eine Seite die man nur in Tage von Arbeit wieder repariert bekommt.

Der folgende Ablauf beschreibt wie man WordPress updated. Dabei wird zunächst eine Kopie der Seite lokal eingerichtet, dort das update durchgeführt und erst wenn alles läuft dies online gebracht. Dies stellt sicher, dass das Update nicht die produktive Worpdressseite zerschießt und das falls es zu Problemen kommt es keine Ausfallzeiten gibt.

Als Verfahren zum Dateitransfer wurde hier beispielhaft FTP verwendet.

Natürlich kann man auch nur ein Backup online machen und dann online das Backup einspielen. Falls dort etwas aber nicht klappt hat man Ausfallzeiten und muss am live System die Änderungen machen. Somit für alle sichtbare und problematisch. Daher lieber lokale oder noch besser auf einem Entwicklungssystem die Änderungen machen bevor man diese auf das produktive System bringt. „Wie WordPress auf 4.2.2 aktualisieren? – Anleitung für professionelles Vorgehen“ weiterlesen

Magento: Gruppenpreise in Prozenten – Tier Group Price as percentage

Gruppenpreise Prozentwert

Dieser Artikel stellt die äußerst praktische Extension „Tier Grou Price Percentage“ vor.

Problemstellung:

Bei einem größeren Magento Projekt hatten wir das Problem, dass die Kunden des Shops individuelle Preise bekommen sollten. Somit waren Kundengruppen nötig. Jede Kundengruppe entspricht einem Kunden. Die Preise wurden jedoch nicht als fester Werte sondern als Prozentwerte des Basispreise erstellt. Bedeutet Kundengruppe A bekommt z.B. 70% während Kundengruppe C 95% bekommt usw.

Standardmäßig bietet Magento jedoch nur absolute Werte.

„Magento: Gruppenpreise in Prozenten – Tier Group Price as percentage“ weiterlesen

Neues Panda Update angekündigt – Juni 2015 – KW 24

google panda update

Laut verschiedenen Quellen soll es kommenden Woche ein kleines google Panda Update geben.

http://t3n.de/news/google-panda-update-613980/

http://searchengineland.com/google-panda-update-coming-in-upcoming-weeks-222243

 

Auswirkungen:

Auswirkungen sind mir aktuell noch unklar. Laut obigen Quellen wird dünner Content und unsaubere Backlinks erneut abgestraft.  Es gibt somit nicht wirklich etwas Neues, nur eine erneuter Feinjustierung des Algorithmus auf guten Content.

„Neues Panda Update angekündigt – Juni 2015 – KW 24“ weiterlesen

Welches Dateiformat bzw. Bildformat für welche Art von Bildern oder Grafik?

Eine häufige Frage ist welches Dateiformat soll für diese und jenes Bild/Motiv genommen werden. Viele haben bereits gehört, dass png kleiner sein soll und nehmen dann immer das Format… Das ist leider falsch und fliegt einen in vielen Fällen um die Ohren.

Es gilt das Format auszuwählen was zum jeweiligen Motiv bzw. „Typ“ von Bilder/Grafiken/Icons passt. Es gibt nicht DAS beste Format. Es gibt nur das beste Format für den jeweiligen Fall.

Das hört sich aber schwerer an als es ist. Wenn Ihnen einmal jemand gesagt hat „Produktbilder immer in JPEG“ weiß man es. Bei Icons und Logos wird es dann jedoch wieder schwerer. Dazu unten mehr.

„Welches Dateiformat bzw. Bildformat für welche Art von Bildern oder Grafik?“ weiterlesen