Magento Lösung: “XY has been added to your wishlist. Click here to continue shopping.” ins Deutsche übersetzen

Hier ein kleiner ekliger Übersetzungsfehler in Magento. Die Lösung ist der Punkt am Ende…

Geht um den Text, der erscheint, wenn ein Produkt zum Wunschzettel/Wishlist hinzugefügt wurde. Die Success Message ist nicht korrekt übersetzt in Magento 1.9.

Der Code hat sich scheinbar geändert. Die Ausgabe ist minimal unterschiedlich. Die Lösung ist ein fehlender Punkt am Ende.

Magento 1.9

in local/de_DE/Mage_Wishlist

“%1$s has been added to your wishlist. Click <a href=””%2$s””>here</a> to continue shopping.“,”%1$s wurde erfolgreich zu Ihrer Merkliste hinzugef&uuml;gt. Klicken Sie <a href=””%2$s””>hier</a>, um weiter auszuw&auml;hlen”

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.