Hier ein Hinweis auf einen bereits ältere, aber meiner Meinung nach immer noch ziemlich guten Gastbeitrag von uns auf shoptrainer.de
Der Post stellt vor was alles bei SEO im Rahmen von Magento beachtet werden muss
http://www.shoptrainer.de/shopsysteme/seo-fuer-den-magento-shop