Hier eine kleine Auflistung an Dingen die bei einer älteren Typo3 Installation geholfen haben.
Fehler und Lösung für: Powermail macht nichts und interner Bereich funktioniert nicht mehr
Ein sehr ärgerliches Problem ist, wenn Powermail im Frontend schlicht gar nichts tut. Der internen Bereich verhält sich genauso. Bei einem Klick auf „absenden“ wird die Seite neu gelanden aber es wird schlicht nichts verarbeitet.
Der Fehler tritt meist nur nach einem Umzug der Typo3 Seite auf einen anderen Webspace/Server auf, da sich der Fehler dort schnell einschleichen kann. Oder wenn Powermail oder der interne Bereich nie funktioniert haben, aber genau nach Anleitung eingerichtet wurde.